We stand with Ukraine

Conoce a nuestro equipo: Cristian Fernández, Lingüista

Expert.ai Team - 29 junio 2016

CristianFernàndez“Ya no puedo leer tanto como en la carrera, pero intento sacar ratos libres para seguir leyendo y escribir”

Estudió Filología Hispánica en la Complutense de Madrid y en la Autónoma cursó un máster en lingüística. Después de finalizar sus estudios realizó prácticas en el departamento del CORPES XXI de la Real Academia Española (RAE), una experiencia que le valió para empezar a vislumbrar su camino profesional. Forma parte de nuestro equipo desde mayo de 2015 y como para trabajar en una compañía tecnológica no es suficiente con conocer al dedillo las raíces etimológicas de las palabras, actualmente compagina su actividad profesional con la carrera de Ingeniería Informática.

¿Un lingüista estudiando informática?

La filología tiene un componente muy romántico (el gusto por el libro en papel, la conservación de la literatura y la lengua, etc.), por lo que la atención que se le presta a la tecnología es muy baja. Nos enseñan a conocer un idioma y su cultura y para ello tenemos que leer constantemente, pero al realizar prácticas en la RAE tuve claro que quería trabajar como lingüista desde una óptica tecnológica y, para ello, es indispensable poder profundizar en mis conocimientos informáticos.

Durante la carrera debiste leer mucho… Con el trabajo sigues teniendo tiempo para la lectura

La verdad es que no tanto como durante mi carrera, en la que debía estar permanentemente leyendo, pero intento sacar algunos ratos libres para poder escribir, sobre todo poesía, leer lo que me gusta, dar talleres literarios o participar en recitales.

¿Cuál es tu labor en Expert System?

Desde que me incorporé a la compañía he realizado diversas funciones. Inicialmente como lingüista computacional y trabajando con la alimentación del Sensígrafo, pero desde principios de este año me dedico casi totalmente a proyectos.

¿Cómo intervienes en los proyectos?

Va un poco en función del tipo de proyecto y depende de si se trata de trabajos relacionados con la categorización o con la extracción. En el primer caso, principalmente organizo contenidos, fijo la taxonomía y voy estableciendo reglas para que sean categorizados. Si se trata de proyectos que requieran extracciones, de lo que se trata es de ir estableciendo las reglas para la detección del contenido en las fuentes analizadas.

¿En qué proyectos estás trabajando actualmente?

Acabo de finalizar un proyecto muy interesante. Hemos analizado los programas de los partidos políticos que concurrían a las elecciones del 26-J y hemos extraído los temas de debate, relacionados con las elecciones, que se han tratado en Twitter. También colaboro con los proyectos que desarrollamos para Endesa, Diagonal, ING y para una empresa colombiana de seguros.